跳到主要內容

打發時間的英文有這麼多種說法,你都知道嗎?

今天剛好是二二八假期,看到好多朋友都跑出去聚會,我待在家裡沒什麼事情做,想要找點事情來打發時間,說到這「打發時間」的英文有很多種說法,這取決於情境和想要表達的意思。這裡列出幾個常用的:

  1. Pass the time

    • 例句:I like to read books to pass the time on long flights. 我喜歡在長途飛行中閱讀書籍打發時間。
  2. Kill time

    • 例句:We played card games to kill time while waiting for the train. 我們玩紙牌遊戲打發等火車的時間。
  3. Waste time

    • 例句:Don't waste time watching TV all day! 不要整天浪費在看電視上!
  4. Fill the time

    • 例句:She filled the time by chatting with friends online. 她透過線上聊天填補時間。
  5. Spend time

    • 例句:I spent some time exploring the city before the conference. 在會議前,我花了一些時間探索這座城市。
  6. Pass away the time

    • 例句:We passed away the time by telling stories around the campfire. 我們在營火旁講故事打發時間。

這些說法都可以用來描述在等待、旅行、或是閒暇時如何消磨時間。

在每天學英文單字上還有更多《打發時間的英文說法》的例句可以看,多看一些可以增進英語能力唷!

這個網誌中的熱門文章

星巴克蛋捲很好吃,雖然短短的,順便學蛋捲英文說法

說到星巴克,肯定所有人都會聯想到咖啡,沒錯,星巴克是全球知名的咖啡連鎖品牌,不過你知道嗎?星巴克除了賣咖啡之外,還有賣蛋捲耶!筆者最近就剛好收到一盒朋友送的星巴克蛋捲禮盒,第一次看到它們家的蛋捲禮盒,覺得相當精緻,很想打開來吃吃看。 星巴克蛋捲禮盒

想了好久的海枯石爛英文翻譯

有想過要寫一份英文的情書嗎?相信很多人年輕的時候都有想過要這樣耍一下浪漫,追女同學總是要提升一下自己的英文水準,但用英文寫情書,光是寫個 I love You. 或是 I miss You. 似乎還是蠻遜的,今天就教一下中文中用來表達堅定愛情的說法"海枯石爛"英文要怎麼說,應該蠻多人會需要的吧!?

做生意要懂得生意起伏的道理

所有成功的企業經營者都曾經面臨過生意起伏不定的情況,因為做生意除了天時地利人和之外,機運也很重要,市場對商品的需求也很難是永遠的,除非是一些獨佔商品,例如石油,除此之外,大部份的商品都有生命週期,且絕大多數的商品都必須隨著市場需求的增減而調解供給量,聰明的商人懂得在市場需求量大的時候賣出更多的商品,市場需求小的時候減少成本開消。